Service Policies

  • 1 Student: $45.00 per month / 2 or More Students: $40.00 per student, per month.
  • Students must be immediate family members, i.e. siblings or parent and child, to be eligible for the discount price. Relatives other than immediate family members must register separately.
  • Monthly tuition is not prorated or altered unless the student is absent the entire month.

A $40.00 registration fee will be charged to new and returning families. Any student who leaves at any period of time and returns, will be charged a registration fee upon return.

  • Tuition is due by the first Saturday of each month regardless of holidays, vacations, illness or other absence.
  • Pre-paid tuition is non-refundable.
  • Tuition payments are accepted in cash or check or online. Payment may be made during Saturday rehearsal hours, or sent by mail to: RDC, Inc., P.O. Box 3158, Santa Ana, CA 92703. Online payments are available at www.rdcgf.org through PayPal. PayPal payments will be subject to a processing fee in addition to the monthly tuition rate.
  • A late fee of $5 will be charged for any balance not paid by the 15th of each month.
  • A banking fee of $10 will be charged for returned checks. Checks will not be accepted after the first returned check.
  • Students with a past due balance will receive an invoice at the beginning of each month until payment is made in full.
  • Students with a balance more than 60 days past due are not permitted to participate in class or in program activities until payment arrangements are made or the account is paid in full. A warning letter will be sent after 60 days past due and a notice of suspension will be sent on the 75th day, if no arrangements or payments made.
  • Students with past due balances will not be refunded costume deposits if the past due amount exceeds the deposit amount. Partial refunds will be provided for amounts of deposit in excess of the past due amount.
  • Reinstatement is available if the account is paid in full or payment arrangements are made.
  • Applications for Financial aid must be submitted yearly by June 1st.
  • Financial aid is available to those students whose families meet prerequisite minimum annual incomes as established by the U. S. Department of Housing and Urban Development and will be contingent on availability of funds.
  • Students must complete an application and submit all required documents before the noted application deadline to be considered.
  • Students are responsible for paying the full tuition amount until an award is given.
  • Parents of students approved for financial aid must participate per “Parent Committee Guidelines”.
  • Financial aid will be cancelled after two unexcused absences or withdrawal from classes without notifying instructor.

Release of Liability: I agree that in the event I am injured as a result of participating in the dance studio or performance, that I release and indemnify Relámpago del Cielo, Inc., its dance instructors and/or its agents against any claim. It is understood that all reasonable care will be provided by the person in charge and the student will not be asked to do any activity that will cause harm or injury.

Media Release: I agree upon execution of this agreement, to release ownership and authorize the use of the student’s picture, either in print media format or video for the promotion of Relámpago del Cielo, Inc., a Non-Profit Corporation. The signature of the parent or guardian is required for all participants under eighteen years of age. The signing of the agreement is a condition of participation in all events.

Anti-Discrimination Policy: No student will be discriminated against on the basis of race, creed, color, marital status, sexual preference, religion, gender, national origin, ancestry, physical or mental handicap, or age.

Procedure

  1. Family service hours required for each student, per fiscal year (July – June):
    • 20 hours for scholarship recipients
    • 10 hours for non scholarship recipients
  2. Family service hours may be fulfilled by assisting at any of the following:
    • Parent Committee Meetings
    • Fundraising events
    • Community Volunteer Group participation (14 years and older)
    • Donations of food/supplies, when applicable
    • Matching corporate donations if applicable
  3. Document family service hours on the event/donation logs at each specific event.
  4. Each student will be given a volunteer ID# and family service hours will be tracked on a monthly basis.
  5. Scholarship students who do not complete the required 20 hours of family service will not be eligible to re-apply for tuition assistance for the following year.
  6. Non-scholarship students who are unable to complete the required 10 hours of family service hours service, may pay $10.00 for each hour that is not completed.

Políticas de Servicio

  • 1 Estudiante: $ 45.00 por mes / 2 o más estudiantes: $ 40.00 por estudiante, por mes.
  • Los estudiantes deben ser miembros de familia inmediata, hermanos, padres o hijos, para ser elegibles para el precio de descuento. Estudiantes que no son miembros de familia inmediata deben registrarse por separado.
  • La matrícula mensual no se prorratea o altera a menos que el estudiante está ausente todo el mes.

Se cobrará una cuota de inscripción de $40.00 a las familias nuevas y que regresan. Cualquier estudiante que se retire en cualquier período de tiempo y devoluciones, se le cobrará una tarifa de inscripción a la devolución.

  • La matrícula se vence el primer sábado de cada mes, independientemente de los días festivos, vacaciones, enfermedad o cualquier otra ausencia.
  • Pre-pago de matrícula no es reembolsable.
  • Los pagos se aceptan en efectivo o con cheque o en nuestro sitio de internet. El pago puede hacerse durante las horas de ensayo cada sábado, o enviarse por correo a: RDC, Inc., PO Box 3158, Santa Ana, CA 92703. Pagos en nuestro sitio de Internet se pueden hacer a www.rdcgf.org a través de PayPal. Los pagos de PayPal estarán sujetos a una tarifa de procesamiento, además de la tasa de matrícula mensual.
  • Un cargo de $5 será cobrado por cualquier saldo que no se pague antes del día 15 de cada mes.
  • Un cargo bancario de $ 10 será cobrado por los cheques devueltos. No se aceptará pago con cheque después de que el primer cheque devuelto.
  • Los estudiantes con un saldo vencido recibirán una factura al principio de cada mes hasta que el pago se haga en su totalidad.
  • Los estudiantes con un saldo de más de 60 días de mora no se les permitirá participar en la clase o en las actividades del programa hasta que se hagan arreglos de pago o la cuenta se cancele en su totalidad. Una carta de advertencia será enviada después de 60 días de mora y un aviso de suspensión se enviará después de 75 días si no hay arreglos o pagos realizados.
  • A los estudiantes con saldos vencidos no se les devolverá los depósitos de vestuario si la cantidad vencida supera la cantidad del depósito. Reembolsos parciales se proporcionan para los montos de depósito en exceso de la cantidad atrasada.
  • Restablecimiento está disponible si la cuenta se paga en completo o si se hacen arreglos de pago.
  • Las solicitudes de ayuda financiera deben ser presentados anualmente antes del primero de junio.
  • La ayuda financiera está disponible para aquellos estudiantes cuyas familias cumplan con requisito anual de los ingresos mínimos según lo establecido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. y dependerá de la disponibilidad de fondos.
  • Los estudiantes deben completar una solicitud y presentar todos los documentos requeridos antes de la fecha indicada para ser considerados.
  • Los estudiantes son responsables de pagar la cantidad total de la matrícula hasta que haya aprobado la ayuda financiera.
  • Los padres de los estudiantes aprobados para recibir ayuda financiera deben participar según las “Directrices del Comité de Padres”.
  • La ayuda financiera será cancelada después de dos ausencias injustificadas o al retirarse de las clases sin avisar al instructor.

Renuncia a Reclamo de Indemnización: Yo estoy de acuerdo de en caso que sea herido(a) como resultado de mi participación en el programa o en una presentación, renunciare a reclamar indemnización de Relámpago del Cielo, Inc., sus instructores de baile, y/o sus agentes. Entiendo que las personas a cargo actuaran con cuidado y no requerirán mi participación en actividades que presenten algún riesgo.

Autorización de Uso de Fotografías: Yo renuncio a la propiedad y autorizo el uso de fotografías del estudiante, ya sea de manera impresa o en video para la promoción de Relámpago del Cielo, Inc., una Corporación No-Lucrativa. La firma del padre o representante legal de todos los participantes menores de dieciocho años de edad es requerida. La firma de este acuerdo es una condición para la participación en todos eventos.

Política sobre Anti-Discriminación: Ningún estudiante será discriminado por su
raza, color, estado civil, preferencia sexual, religión, genero, origen étnico, ancestros, edad o impedimento físico o mental.

  1. Horas de servicio requerido para la familia de cada estudiante, por año fiscal (julio -junio):
    • 20 horas para estudiantes que reciben asistencia financiera
    • 10 horas para estudiantes que no reciben asistencia financiera
  2. Las horas de servicio se pueden cumplir ayudando y participando en:
    • Comité de Padres
    • Eventos de recaudación de fondos
    • Grupos Voluntarios de la Comunidad (14 años y mayores)
    • Donaciones de alimentos / suministros
    • Donaciones corporativas compartidas si es aplicable
  3. Documentar horas de servicio en los registros del evento o de donaciones.
  4. Cada estudiante se le dará un número de identificación y las horas de servicio serán revisado cada mes.
  5. Estudiantes que reciben asistencia financiera y que no completan las necesarias 20 horas de servicio de la familia no serán elegibles para volver a solicitar ayuda financiera para el año siguiente.
  6. Estudiantes que no reciben asistencia financiera y que no pueden completar las necesarias 10 horas de servicio de la familia horas de servicio pueden pagar $ 10.00 por cada hora que no se ha completado.

Join Relámpago del Cielo 

Join Relámpago del Cielo today and enjoy our low-cost Mexican Folkloric dance classes, for all ages! 

Pay Tuition

Tuition Payment (Additional Online Fee Included)
Student Name(s)
Month(s) Paid
Late Tuition Payment (Additional Online Fee Included)
Student Name(s)
Month(s) Paid